หัวข้อ: “พันธกิจของสาวก”
題目:“門徒的使命”
ข้อพระคัมภีร์: ลูกา 24:36-49
聖經經文:路加福音 24:36-49
ผู้เทศนา: อ.เหอจื้อผิง
講員:何澤平牧師
ผู้แปล: คุณจินตนาภรณ์ สิริพิพัฒน์
翻 譯:李尤尤姊妹

หัวข้อ: “ออกจากเรือเพื่อไปรับใช้ด้วยกัน”
題目:
“離開船,一起去事奉”
ข้อพระคัมภีร์: มัทธิว 14:27-29
聖經經文:馬太福音14:27-29
ผู้เทศนา: คุณปัญญา ปคูณปัญญา
講員:Panya弟兄
ผู้แปล: อ.เหอจื้อผิง
翻 譯:何澤平牧師

หัวข้อ: “คริสเตียนกับการทดลองใจ”
題目:
“基督徒與試煉”
ข้อพระคัมภีร์: ยากอบ 1:1-12
聖經經文:雅各書1:1-12
ผู้เทศนา: อ.เหอจื้อผิง
講員:何澤平牧師
ผู้แปล: คุณจินตนาภรณ์ สิริพิพัฒน์
翻 譯:李尤尤姊妹

หัวข้อ: “ความลับของจักรวาล”
題目:“宇宙的奧祕”
ข้อพระคัมภีร์: โคโลสี 1:24-2:7
聖經經文:歌羅西書 1:24-2:7
ผู้เทศนา: คุณวิทย์ สุนทรนันท์
講員:黃維基弟兄
ผู้แปล: อ.เหอจื้อผิง
翻 譯:何澤平牧師

หัวข้อ: “ความจริงเกี่ยวกับธรรมบัญญัติ และอิทธิพลของบาป”
題目:
“律法的原意與罪的影響”
ข้อพระคัมภีร์: โรม 7:7-25
聖經經文:羅馬書 7:7-25
ผู้เทศนา: อ.นนท์ชัย วิวัฒน์วงศ์ธร
講員:陳文明傳道
ผู้แปล: อ.เหอจื้อผิง
翻 譯:何澤平牧師

230/234